“有毒植物”常见的英文表达是 “poisonous plant” 。
例如:Many poisonous plants grow in this forest.(这片森林里生长着许多有毒植物 。)
此外,“toxic plant” 也可以表达类似意思,不过 “poisonous” 更侧重于表示物质本身具有毒性,能对生物体造成危害;“toxic” 除了表示有毒外,还带有一种 “有害的、危险的” 意味,在描述有毒植物语境中,“poisonous plant” 使用更为普遍。