“分析员”常见的英文表达是 analyst。
例如：
A financial analyst provides insights into market trends.（一名金融分析员对市场趋势提供见解。）
The data analyst is responsible for processing and interpreting large sets of data.（这名数据分析员负责处理和解读大量数据 。）