“吃青草”可以翻译为 “eat green grass” 或更自然地表达为 “graze on grass”（尤指动物以草为食的场景）。
“eat green grass” 是较为直译的表达，适用于一般描述。
“graze on grass” 更符合英语中描述动物（如牛、羊等）自然进食草类的习惯用语，生动且自然。
例句：Cows eat green grass in the field. （牛在田地里吃青草。）
Sheep graze on grass all day long. （羊整天都在草地上吃草。）