“负载平衡”常见的英语表达是 “load balancing”（也可写作 load-balancing，作为形容词或复合词形式）。
“load” 意为“负载、负荷” ，“balancing” 是 “balance（平衡）” 的现在分词形式，整体表示通过一定技术手段使负载均匀分布，以达到系统高效、稳定运行的目的，例如在计算机网络、服务器集群、电力系统等领域广泛应用。
例句：
Load balancing is crucial for ensuring the high availability and performance of our web servers.（负载平衡对于确保我们网络服务器的高可用性和性能至关重要。）
The system employs load-balancing algorithms to distribute workloads evenly.（该系统采用负载平衡算法来均匀分配工作负载。）