“捕鱼权”常见的英文表达是 fishing rights 。
例句：The local government is negotiating fishing rights with neighboring regions.（当地政府正在与邻近地区就捕鱼权进行谈判 。）