“缺勤”常见的英文表达有 absence（名词） 、be absent（from work/school等）（动词短语） 。具体用法如下：
absence：
指“缺席；不在场；缺勤”等意思，是不可数名词，在正式语境中常用。例如：His frequent absence from work raised concerns among his colleagues.（他频繁缺勤引起了同事们的担忧。 ）
be absent（from work/school等）：
“be absent”表示“缺席；不在场”，“from”后接具体的地点或活动，如“work（工作）”“school（学校）”“a meeting（会议）”等，描述某人没有出现在应该出现的地方。例如：She was absent from school yesterday because she was ill.（她昨天因病缺勤/缺课了。 ）