“轧辊开度”可以翻译为 “roll gap” 或 “roller gap” 。
在冶金、轧钢等相关领域的专业语境中，“roll gap”是较为常用和标准的表达，用于描述轧辊之间形成的间隙宽度，这个间隙大小对轧制产品的厚度等质量指标有重要影响。 “roller gap”意思相近，但 “roll gap” 在行业里使用频率更高。