“十二分之一的”可以用英语表达为 “one-twelfth of” 或 “a twelfth of” 。
“one-twelfth” 是分数表达法,直接对应“十二分之一”这个分数概念。
“a twelfth” 也是同样意思,更简洁随意一些 。
例如:
One-twelfth of the students in this class are from other countries.(这个班十二分之一的学生来自其他国家 。)
A twelfth of the cake was left after the party.(聚会结束后,蛋糕还剩下了十二分之一 。)