“声控”常见的英文表达是 voice-controlled 或 sound-activated,具体使用可根据语境来选择:
voice-controlled:更强调通过语音指令进行控制,常用于描述设备或系统能响应语音命令。例如:a voice-controlled light(声控灯);voice-controlled home appliances(声控家电)。
sound-activated:侧重于由声音触发、激活,突出声音作为启动因素的作用。例如:a sound-activated toy(声控玩具);sound-activated security system(声控安防系统) 。