“装以玻璃”可以翻译为 “be fitted/equipped with glass” 或者 “be glassed” （不过 “be glassed” 这种表达相对不太常见，更正式常用的还是前一种 ）。例如：
The cabinet is fitted with glass doors.（这个橱柜装以玻璃门 。）
The display case is equipped with glass panels.（这个展示柜装以玻璃面板 。）