“建筑材料”的英文表达是 "building materials" 或 "construction materials",两者意思相近,在建筑领域都广泛使用。
"Building materials" 更侧重于用于建造建筑物的具体材料,如砖块、水泥、钢材等。
"Construction materials" 的范围可能稍广一些,除了包括建筑材料外,还可能涵盖一些在施工或建造过程中使用的辅助材料或设备,但在多数语境下,两者可互换使用。
在实际应用中,可以根据具体语境和表达习惯选择使用。例如:
We need to purchase some building materials for the new project.(我们需要为新项目采购一些建筑材料。)
The quality of construction materials directly affects the safety and durability of the building.(建筑材料的质量直接影响建筑物的安全性和耐久性。)