“说明的”常见英文表达有 explanatory、descriptive 或 illustrative，具体使用哪个词取决于上下文和想要强调的方面：
1、 explanatory：侧重于解释、说明事物的原因、原理或意义，强调对复杂概念或过程的清晰阐述。例如：an explanatory paragraph（一段说明性的文字）；explanatory notes（注释说明）。
2、 descriptive：强调对事物特征、外观、性质等进行细致描述，以使读者或听众形成清晰的印象。例如：a descriptive essay（一篇描写性的文章）；descriptive statistics（描述性统计）。
3、 illustrative：侧重于通过具体例子、图表等方式来阐释或说明，使抽象概念更易理解。例如：an illustrative example（一个说明性的例子）；illustrative diagrams（说明性图表） 。