“发展计划”常见的英文表达有 development plan 和 development program，二者在使用上有一些细微差别：
development plan：更侧重于描述一个具体、详细的发展规划，强调对未来发展方向、目标、步骤和措施的明确安排，常用于商业、经济、城市建设等较为正式和具体的规划场景。例如：The government has announced a new development plan for the city.（政府已经公布了这座城市的新发展计划。）
development program：更强调一系列有组织的、针对特定领域或目标的行动方案，通常包含多个项目或活动，规模可能更大、综合性更强，常用于教育、科技、社会福利等领域。例如：The company launched a new employee development program.（公司推出了一项新的员工发展计划 。）