“剪头发”常见的英文表达是 “have a haircut” 或 “get a haircut”。
“have a haircut”：强调拥有、经历剪头发这个行为，是比较通用、正式的说法。例如：I need to have a haircut before the interview.（面试前我需要去剪个头发。 ）
“get a haircut”：更口语化、随意一些，侧重于表达去获取剪头发这个服务。例如：I'm going to get a haircut this weekend.（我这周末打算去剪个头发。 ）