“改变的”常见英文表达有 changed、altered 或 modified，具体使用哪个词取决于语境：
changed：最常用，强调与之前相比的状态或特征发生了变化。例如：
His attitude has changed since he started the new job.（自从他开始新工作后，态度就改变了。）
altered：更正式，常指对原有事物的结构、性质或外观进行实质性修改。例如：
The design of the building has been altered significantly.（这座建筑的设计已被大幅修改。）
modified：侧重于对细节或功能进行微调，常用于技术、科学或产品改进场景。例如：
The car has been modified for better performance.（这辆车已被改装以提高性能。）
其他表达：transformed（彻底转变，如形态或本质）：The city has been transformed by urban renewal projects.（城市因城市更新项目而焕然一新。）
varying（侧重于多样性或变化性）：The weather in this region is varying throughout the year.（这个地区的天气全年变化多端。）
总结：若需强调“与之前不同”，用 changed。
若指“实质性修改”，用 altered。
若为“技术性或功能性调整”，用 modified。
若需“彻底转变”，用 transformed。
若描述“多样性变化”，用 varying。