“早期发现”常见的英文表达是 “early detection” 。例如：
Early detection of diseases can greatly improve the chances of successful treatment.（疾病的早期发现可以大大提高成功治疗的机会。）
此外，根据具体语境，也可用 “early identification”（侧重于识别、认定） 或 “early discovery” （强调初次发现、察觉） 等来表达类似意思，不过 “early detection” 在医学、健康等领域的早期发现场景中使用更为普遍和正式。