“早期发现”常见的英文表达是 “early detection” 。
例如：Early detection of cancer can significantly improve the chances of successful treatment.（癌症的早期发现可以大大提高成功治疗的机会。 ）
此外，“early identification” 也有类似含义，侧重于“早期识别、确定” ，在某些语境下也可用来表达“早期发现”的意思。例如：Early identification of potential problems is crucial for project success.（对潜在问题的早期识别对项目成功至关重要。 ）