“有说服力地”可以用英语表达为 persuasively、convincingly 或 compellingly,具体使用哪个词取决于语境:
1、 persuasively:
含义:以一种能说服他人的方式,强调通过逻辑、情感或证据来影响他人的观点或行为。
例句:He argued persuasively for the need to invest more in education.(他有力地论证了需要增加教育投入的必要性。)
2、 convincingly:
含义:以一种令人信服的方式,强调所提供的信息或论据具有足够的说服力,使他人相信或接受。
例句:She presented her case convincingly, and the jury agreed with her.(她有力地陈述了自己的案情,陪审团也同意了她的观点。)
3、 compellingly:
含义:以一种强烈吸引人、令人无法抗拒的方式,强调所表达的内容具有极大的说服力和吸引力。
例句:The evidence was presented compellingly, leaving no doubt in the minds of the listeners.(证据被有力地呈现出来,让听众心中毫无疑虑。)