“女声”常见的英文表达是 female voice 或 soprano voice(在音乐语境中,指女高音声部 )。具体使用如下:
female voice:这是一个比较宽泛、通用的表达,可用于各种场景,强调声音的性别属性为女性。例如:The recording features a soft female voice.(这段录音以轻柔的女声为特色。)
soprano voice:主要用于音乐领域,专门指女高音这种特定音域和音色的女声。例如:Her soprano voice has a remarkable range and clarity.(她的女高音音域宽广,音色清晰。)