“书皮”常见的英文表达有 book cover 或 book jacket（特指较厚的、带护封的书皮） ，具体如下：
book cover：这是最常用、最通用的表达，指包裹在书外面的封面，无论材质是纸质、塑料还是其他材质，都可以用这个词来表示。例如：I like the design of this book cover.（我喜欢这本书皮的设计。）
book jacket： 通常指较厚的、带有详细介绍等内容的护封，也就是套在硬皮书外面的那层纸套。例如：The book jacket has beautiful illustrations.（这本书皮上有精美的插图。 ）