“每分钟”常见的英文表达是 per minute 或 every minute，具体使用取决于语境：
1、 per minute：
常用于科学、技术、统计等正式场合，表示速率或频率。
例句：The machine can produce 50 widgets per minute.（这台机器每分钟能生产50个小部件。）
2、 every minute：
更口语化，强调时间间隔的规律性，常用于日常表达。
例句：I check my email every minute when I'm waiting for an important message.（等重要消息时，我每分钟都查看邮箱。）
补充：若强调“每分钟一次”的动作，可用 once a minute。
医学或生理指标中，beats per minute (BPM) 表示心率（如120 BPM）。
计算机领域中，transactions per minute (TPM) 表示每分钟交易量。
根据语境选择最合适的表达即可。