“专门医师”常见的英文表达是 “specialist physician” 或 “specialist doctor”。
specialist physician 更强调在特定医学领域(如心脏病学、神经学等)有深入专业知识和丰富临床经验的医生。
specialist doctor 语义相对宽泛,同样指在某一医学专科领域有专长的医生。
例如:He is a renowned specialist physician in cardiology.(他是一位知名的心脏病学专门医师。 )