“讲授”常见的英文表达有 teach、lecture 和 instruct，具体使用哪个词取决于语境：
Teach：最常用、最宽泛的词汇，表示“教授、教导”，适用于各种教学场景，强调知识的传递和技能的训练。例如：
She teaches English at a local school.（她在当地一所学校教英语。）
My father taught me how to ride a bike.（我父亲教我如何骑自行车。）
Lecture：主要指在大学或其他教育机构中进行的“讲课、演讲”，侧重于系统地讲解某个主题或学科，通常面向学生群体。例如：
The professor will lecture on modern art history tomorrow.（教授明天将讲授现代艺术史。）
I have a lecture to attend at 2 p.m.（我下午两点要听一场讲座。）
Instruct：更正式，强调“指导、传授技能或知识”，常用于专业培训、技能教学或提供详细指示的场景。例如：
The coach instructs the players on proper technique.（教练指导球员掌握正确的技术。）
A driving instructor instructs new drivers.（一名驾驶教练指导新司机。）