“草纸板”常见的英文表达是 “strawboard” ，它指的是一种用麦秆、稻草等植物纤维制成的厚纸板，质地相对粗糙。
此外，在一些语境下，根据草纸板的具体用途和特性，也可能用 “cardboard”（厚纸板、硬纸板） 来泛指这类板材，不过 “cardboard” 涵盖范围更广，不一定特指由草类纤维制成的。