“父母的爱”可以翻译为 "parental love" 或 "a parent's love"(单数形式,指一方父母的爱;若泛指父母双方的爱,常用复数形式 "parents' love")。
Parental love is unconditional and selfless.(父母的爱是无条件的、无私的。)
Their parents' love gave them strength to face challenges.(父母的爱赋予了他们面对挑战的力量。)
Maternal/paternal love(母爱/父爱,分别指母亲或父亲单方面的爱)
Family love(家庭之爱,范围更广,包含亲情)
根据语境选择最贴切的词汇即可。