“常见的”常见的英文表达有 common、usual、frequent、ordinary 等，具体使用哪个词取决于语境：
common：侧重指十分普遍、常见，没有特别之处，常用于描述事物、现象、特征等具有广泛性或普遍性。例如：
It's a common mistake among beginners.（这是初学者常见的错误。）
Pneumonia is a common illness.（肺炎是一种常见病。）
usual：强调习惯性、惯例性，指按照惯例、通常的情况而言是常见的，常与日常活动、习惯等搭配。例如：
He arrived at work at the usual time.（他像往常一样在正常时间到达上班地点。）
I'll have my usual coffee, please.（请给我来一杯我常喝的咖啡。）
frequent：侧重指经常发生、反复出现，强调发生的频率高。例如：
Frequent hand-washing is important to prevent the spread of germs.（经常洗手对于防止病菌传播很重要。）
We get frequent rain in this season.（这个季节我们经常下雨。）
ordinary：强调普通、平凡，没有特殊之处，与特殊、不寻常的事物相对。例如：
It was just an ordinary day.（那只是平凡的一天。）
Ordinary people can also make great achievements.（普通人也能取得伟大的成就。）