“区别地”常见的英文表达有 “distinctively”、“differentially” 或 “separately” ，具体使用哪个词取决于语境：
distinctively：强调以独特、显著不同的方式，突出特征或性质上的明显差异。例如：The two species are distinctively colored.（这两个物种的颜色有显著区别 。）
differentially：侧重于表示以不同方式、程度或对待方式来处理、发生或影响，常涉及对比或差异对待。例如：Prices are set differentially for different customer groups.（针对不同的客户群体，价格设定有所不同 。）
separately：主要指将事物分开、分别处理，强调各自独立，不混合。例如：We should consider these two issues separately.（我们应该分别考虑这两个问题 。）