“风箱式”常见的英文表达可以是 “bellows-type” 或 “bellows-like” ，具体使用哪个取决于语境和想要强调的侧重点：
bellows-type：更侧重于描述具有风箱那种特定结构或工作原理的类型，常用于技术、工程领域等专业表述中。例如：a bellows-type pump（风箱式泵） 。
bellows-like：更强调类似风箱的外观、动作特征等，在描述一些有类似风箱动态或形态的事物时使用。例如：The bird's throat expanded in a bellows-like motion.（那只鸟的喉咙以类似风箱的动作膨胀起来 。 ）