“人选”常见的英文表达是 “candidate” 或 “nominee”，具体使用哪个词取决于语境：
Candidate：通常指在选举、职位竞争或某项活动中被考虑或提名的人选，应用场景广泛，如政治选举、工作招聘等。
例句：There are several candidates for the managerial position.（有几个候选人竞争这个管理职位。）
Nominee：更侧重于正式被提名的人选，常用于官方或正式场合，如奖项提名、选举提名等。
例句：She was a nominee for the Best Actress award.（她是最佳女主角奖的提名者。）