盈余的英文 盈余用英语怎么说

---

“盈余”常见的英文表达有 surplus 和 profit（需根据具体语境选用），此外还有一些特定领域的表达：

1. surplus

含义：指超出需求或预期的部分，常用于财务、经济或资源领域，强调“剩余”或“过量”。

例句：

The company reported a surplus of $5 million this year.（公司今年报告了500万美元的盈余。）

We have a surplus of food after the party.（聚会后我们还有剩余的食物。）

2. profit

含义：特指企业或商业活动中的“盈利”或“利润”，是“盈余”在商业语境中的常用表达。

例句：

The business made a profit of $100,000 last year.（公司去年盈利10万美元。）

We need to increase our profits to stay competitive.（我们需要提高利润以保持竞争力。）

3. 其他特定表达

budget surplus（预算盈余）：政府或组织的财政收入超过支出。

例句：The government achieved a budget surplus this fiscal year.（政府本财政年度实现了预算盈余。）

trade surplus（贸易顺差）：出口额超过进口额。

例句：China has maintained a trade surplus for many years.（中国多年来一直保持贸易顺差。）

net income surplus（净收入盈余）：扣除所有费用后的剩余收入。

4. 其他相关词汇

excess：指超出正常或预期的部分，强调“过量”或“多余”。

例句：We have an excess of inventory.（我们的库存过多。）

margin：在商业中可指“利润空间”或“盈余幅度”。

例句：The company operates on a thin profit margin.（公司的利润空间很薄。）

surplus：通用性强，适用于财务、经济或资源领域的“盈余”。

profit：商业语境中“盈利”或“利润”的首选。

budget surplus、trade surplus 等：特定领域的专业表达。

excess、margin：根据语境灵活使用。

根据具体语境选择合适的词汇，可以更准确地表达“盈余”的含义。