“学术机构”常见的英文表达是 academic institution。
academic 意为“学术的；学业的；高校的”，强调与学术研究、教育学习相关的性质。
institution 表示“机构；团体”，在这里指进行学术活动的组织。
例如：This academic institution is renowned for its cutting-edge research in the field of artificial intelligence.（这家学术机构以其在人工智能领域的前沿研究而闻名。）
此外，scholarly organization 也可以表示“学术机构” ，不过相对而言，academic institution 使用更为普遍和正式。