“有礼貌”常见的英文表达是 “polite” ，它既可以作形容词，直接描述人或行为具有礼貌的特征，例如：
He is always a polite boy.（他一直是个有礼貌的男孩。）
It's polite to say “thank you” when someone helps you.（当有人帮助你时，说声“谢谢”是有礼貌的。）
此外，还有一些相关的表达：
courteous [ˈkɜːrtʃəs]： 同样为形容词，更强调行为举止的周到、恭敬，常带有一种优雅、体贴的意味，常用于较为正式或书面的语境。例如：The staff were courteous and helpful.（员工们彬彬有礼，乐于助人。）
well-mannered [ˌwel ˈmænərd]：也是形容词，侧重于描述一个人具有良好的教养和举止，通常指从小受到良好教育而养成的礼貌习惯。例如：She is a well-mannered child.（她是个很有礼貌的孩子。）