“钩状物”常见的英文表达是 hook 或 hook-shaped object(若需更明确地说明形状)。
hook:作为名词时,直接表示“钩子;钩状物”,是简洁且常用的表达。
hook-shaped object:通过添加形容词“hook-shaped”(钩状的)来进一步明确形状特征,适用于需要更详细描述的场景。
例句:The fisherman used a strong hook to catch the big fish.(渔夫用了一个结实的钩子来钓那条大鱼。)
The tool has a hook-shaped end for picking up objects.(这个工具的一端是钩状的,用于捡起物品。)