“冒称”常见的英文表达可以是 “pretend to be” 或 “claim falsely to be”，具体使用哪个表达取决于语境：
* “pretend to be”：
* 含义：指假装成某人或某物，带有一定的欺骗性，但不一定涉及严重的法律或道德问题。
* 例句：He pretended to be a doctor to gain access to the restricted area.（他冒称医生进入限制区域。）
* “claim falsely to be”：
* 含义：指虚假地声称自己是某人或具有某种身份，通常带有较强的欺骗性和不正当性。
* 例句：The criminal claimed falsely to be a police officer to avoid arrest.（罪犯冒称警察以逃避逮捕。）