“无视”常见的英文表达有 ignore、disregard、overlook 或 pay no attention to 等，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
ignore：最常用，强调故意不去注意或回应某人、某事，带有一定的主观故意性。
例句：He ignored my advice and went ahead with his plan.（他无视我的建议，继续执行他的计划。）
disregard：语气较正式，强调对规则、警告、建议等的不重视或不遵守，含有轻视意味。
例句：She disregarded the safety warnings and climbed the fence.（她无视安全警告，爬过了栅栏。）
overlook：侧重于因疏忽、没注意到而“忽略”，也可用于表示“宽容地对待，不予计较” 。
例句：I overlooked his mistake this time.（这次我无视了他的错误。/ 这次我忽略了他的错误。）
pay no attention to：这是一个短语，表达不关注、不注意的意思，比较口语化。
例句：Please pay no attention to his rude remarks.（请无视他那些粗鲁的言论。）