“小转弯”常见的英文表达是 “make a small/narrow turn” 或 “take a small turn” ,具体使用可根据语境灵活选择:
“make a small/narrow turn”:强调转弯动作本身,且突出转弯幅度较小。例如:When driving on this narrow road, you need to make a small turn at the corner.(在这条狭窄的路上开车时,你需要在拐角处小转弯。)
“take a small turn”:同样表达小转弯的意思,使用场景也较为广泛。例如:Please take a small turn to the left to avoid the pothole.(请向左小转弯,以避开那个坑洼。)