“交通物流系统”可以翻译为 "transportation and logistics system" 或 "traffic and logistics system"。
Transportation and logistics system：更强调运输环节与物流系统的结合，是较为通用和正式的表达，在学术、商业和专业领域广泛使用。
Traffic and logistics system：侧重于交通流量与物流系统的关联，但在物流专业语境中，transportation 比 traffic 更常用，因为 traffic 更多指代道路上的车流或交通状况。