“肚子痛”常见的英文表达有 “stomachache”(名词)或 “have a stomachache”(动词短语),也可用 “stomach pain” 或 “abdominal pain”(更正式的医学用语)。以下为具体说明:
1、 Stomachache(名词)
指肚子或胃部的疼痛感,是日常最常用的表达。
例句:I have a stomachache.(我肚子痛。)
2、 Have a stomachache(动词短语)
直接描述“肚子痛”的状态,适用于口语。
例句:She's been having a stomachache all morning.(她整个早上都在肚子痛。)
3、 Stomach pain / Abdominal pain(更正式的表达)
Stomach pain:强调胃部的疼痛。
Abdominal pain:医学术语,指腹部(包括胃、肠等器官)的疼痛,适用于医疗场景。
例句:The doctor asked if I had any abdominal pain.(医生问我是否有腹痛。)
使用场景建议:日常对话中,用 “stomachache” 或 “have a stomachache” 即可。
医疗场景或正式场合,建议用 “abdominal pain” 或 “stomach pain”。
其他相关表达:My stomach hurts.(我肚子痛。)
I've got a pain in my stomach.(我肚子很疼。)
希望这些表达能帮到你!