“童子军的活动”可以翻译为 "Scout activities" 或 "Scouting activities"。
“Scout”作为名词时，常指“童子军成员” ；作为动词时，意为“进行童子军活动、当童子军” 。
“Scouting”是“Scout”的动名词形式，直接表示“童子军活动”这一概念。
这两种表达方式在日常和书面语境中都较为常用，具体可根据语境和个人偏好选择。