“物价水平”常见的英文表达是 “price level” 。
例句：
The rise in the price level has affected people's daily lives. （物价水平的上涨影响了人们的日常生活。）
Economists are closely monitoring changes in the price level. （经济学家们正在密切关注物价水平的变化。）