“积分的”在英语中常见的表达有 integral(常用于数学语境,如积分相关的概念)或 pertaining to points/credits(更宽泛地表示与积分、分数相关的属性,视具体语境而定) 。以下为详细说明:
在数学中,当提到与“积分”相关的概念时,常用 integral。例如:
integral function(积分函数)
integral calculus(积分学)
The integral of this function over the given interval exists.(这个函数在给定区间上的积分存在。)
如果是在描述与积分制度、积分奖励等相关的属性,并非数学中的积分概念,可以说 pertaining to points/credits ,或者根据具体语境,直接用 points-related(与积分相关的) 、credit-based(基于积分的) 等表述。例如:
This is a points-related reward system.(这是一个积分相关的奖励制度。)
We have a credit-based membership program.(我们有一个基于积分的会员计划。)