“喝酒喧哗者”可以翻译为 "drunkards who make a racket" 或 "people who drink and create a disturbance"。
"drunkards who make a racket"：其中，“drunkards”指“酒鬼；酗酒者”，“make a racket”表示“制造喧闹；吵闹”，这个表达侧重于描述那些因喝酒而喧哗的人。
"people who drink and create a disturbance"：这个表达更为通用，其中“create a disturbance”意为“制造骚乱；引起骚动”，适用于描述那些喝酒后行为不检点、制造喧闹的人。