“生热性”常见的英文表达是 “heat generation property” 或 “thermogenic property” 。
“heat generation property” 侧重于描述物质产生热量的特性，更强调“生热”这一行为及与之相关的属性。
“thermogenic property” 中，“thermogenic” 由 “thermo-”（与热相关）和 “-genic”（产生、生成的）组成，直接表达了“产生热的”意思，同样用于描述物质的生热特性。