“鹰的”如果表示所属关系，即“鹰的（东西、特征等）”，英语中可以用 eagle's 来表达，这是名词所有格形式，适用于单数名词“eagle”。例如：
The eagle's wings are strong.（鹰的翅膀很强壮。）
We saw the eagle's nest high in the tree.（我们看到了高树上鹰的巢。）
如果“鹰的”是在描述一种与鹰相关的特性或类别，且不强调具体某一只鹰的所有权，也可以根据语境使用形容词性的表达（如果存在对应的复合形容词），但在多数情况下，直接使用名词所有格“eagle's”或结合具体语境描述更为常见和准确。