“喧嚷的”常见的英文表达可以是 noisy 或 clamorous 。
noisy：使用频率较高，侧重于描述声音嘈杂、喧闹，常用来形容环境、人群或物体发出的嘈杂声。例如：The noisy street kept me awake all night.（这条喧嚷的街道让我整夜无法入睡。 ）
clamorous：较为正式、文雅，强调声音喧闹且带有一种吵闹着要求关注或回应的意味 。例如：The clamorous crowd demanded a refund.（喧嚷的人群要求退款。 ）