“遮眼”常见的英文表达可以是 “blindfold”(动词或名词形式,作动词时表示“用布等遮住眼睛” ,作名词时指“眼罩” )或者 “cover one's eyes” (动宾短语,更直白地表达“遮住某人的眼睛”)。
Blindfold
He was blindfolded before being led into the room.(他被蒙上眼睛后带进了房间 。)
Put on the blindfold, and let's start the game.(戴上眼罩,咱们开始游戏吧。)
Cover one's eyes
She covered her eyes with her hands because the light was too bright.(因为光线太亮,她用手遮住了眼睛。)
The magician covered the volunteer's eyes with a cloth.(魔术师用一块布遮住了志愿者的眼睛 。)