“年报”常见的英文表达是 annual report 。
“annual”意思是“每年的；年度的” ，“report”表示“报告”，二者组合“annual report”就是“年报”的意思，常用于企业、机构等对其过去一年运营、财务、发展等情况的总结性报告。例如：The company will release its annual report next week.（该公司将于下周发布其年报。）