“有限责任”常见的英文表达是 “limited liability” 。
例如：
Shareholders in a limited liability company are only liable for the company's debts up to the amount of their investment.（有限责任公司的股东仅以其投资额为限对公司债务承担责任。 ）
另外，在一些语境中，“limited responsibility” 也可表达类似意思，但“limited liability”更为常用和正式。