“充足地”常见的英文表达有 adequately、sufficiently、amply 等，具体使用哪个词取决于语境和表达侧重点：
adequately：强调“充分地、足够地”满足某种需求或标准，带有“恰到好处、刚好”的意味。
例句：The current staffing is adequately equipped to handle the workload.（目前的人员配备足以应对工作量。）
sufficiently：侧重于表示数量或程度上“足够地、充分地”，强调达到所需的最低限度或标准。
例句：He hasn't studied sufficiently for the exam.（他为考试做的准备不够充分。）
amply：语气更为强烈，表示“充分地、大量地”，远远超出所需，有“绰绰有余”的感觉。
例句：Her talents were amply demonstrated in the performance.（她在演出中充分展示了她的才华。 ）