“地志学”常见的英文表达是 “topography” 或 “topography science”（若强调其为学科领域时），不过更精准对应学科概念的表述通常是 “topography (as a branch of study)” 或直接用 “topographical studies/research” 来泛指相关研究领域。
“topography”：
原意指地形、地貌，也可引申为地志学研究的核心内容——对地表特征（如山脉、河流、城市布局等）的描述与分析。
在学术语境中，它常被用于概括地志学的研究范畴。例如：The study of topography helps us understand the geographical features of a region.（地志学研究有助于我们理解一个地区的地理特征。）
“topographical studies/research”：
强调对特定区域或主题的地志研究，适用于需要明确研究性质的场景。例如：Her research focuses on topographical studies of ancient cities.（她的研究专注于古代城市的地志学研究。）
若需明确区分“地志学”与其他地理分支（如地质学、气象学），可补充说明其研究重点，例如：Topography, as a branch of geography, emphasizes the detailed mapping and analysis of landforms and human settlements.（地志学作为地理学的一个分支，强调对地形和人类聚居地的详细测绘与分析。）
在某些专业文献中，也可能使用 “chorography”（古英语，指地方志或区域地理研究），但该词在现代英语中较为罕见，多用于历史或文献学领域。