“统计年鉴”常见的英文表达是 "Statistical Yearbook" 。
例如：The latest Statistical Yearbook provides a wealth of data on the country's economic development.（最新版的统计年鉴提供了大量关于该国经济发展的数据 。）